dimanche 2 janvier 2011
Les Antilles néerlandaises: ABC (Aruba-Bonaire-Curaçao)
Après 3 semaines passées sur les îles, cap sur les Antilles néerlandaises.
Bonaire, puis Curaçao. On y parle le Papiamento, dialecte néerlandophone aux accents: flamand, espagnol et anglais. Ceci dit le néerlandais est compris de tous.
Bonaire ressemble étrangement à la vlaamse kust, front de mer sans harmonie aux odeurs de gauf'au suc. Le mouillage est en ville ce qui facilite la manutention des courses et offre une liberté de circulation aux enfants qui déambulent dans les rues en bande avec les autres copains-bateaux. On y croise de grands hollandais aux cheveux blonds en vélo transportant des palmes sur le porte bagages.
Curaçao, en revanche est intéressant pour sa capitale: Willemstad (littéralement en néerlandais ville de Guillaume), inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco en 1997.
Les 2 quartiers principaux: Punda et Otrobanda sont reliés par un très long ponton qui s'ouvre et se ferme plusieurs fois par jour.
L'architecture colorée (bleu, jaune, vert, rose...) tient au vice-amiral Kikkert, l'un des gouverneurs des Antilles néerlandaises, qui, souffrant de la réflexion de la lumière tropicale, interdit les maisons blanches en 1817 .
L'activité de raffinage est intense et les réservoirs de pétrole en provenance du Vénézuéla sont installés aux portes de la ville.
Bonaire, puis Curaçao. On y parle le Papiamento, dialecte néerlandophone aux accents: flamand, espagnol et anglais. Ceci dit le néerlandais est compris de tous.
Bonaire ressemble étrangement à la vlaamse kust, front de mer sans harmonie aux odeurs de gauf'au suc. Le mouillage est en ville ce qui facilite la manutention des courses et offre une liberté de circulation aux enfants qui déambulent dans les rues en bande avec les autres copains-bateaux. On y croise de grands hollandais aux cheveux blonds en vélo transportant des palmes sur le porte bagages.
Curaçao, en revanche est intéressant pour sa capitale: Willemstad (littéralement en néerlandais ville de Guillaume), inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco en 1997.
Les 2 quartiers principaux: Punda et Otrobanda sont reliés par un très long ponton qui s'ouvre et se ferme plusieurs fois par jour.
L'architecture colorée (bleu, jaune, vert, rose...) tient au vice-amiral Kikkert, l'un des gouverneurs des Antilles néerlandaises, qui, souffrant de la réflexion de la lumière tropicale, interdit les maisons blanches en 1817 .
L'activité de raffinage est intense et les réservoirs de pétrole en provenance du Vénézuéla sont installés aux portes de la ville.
Los Roques: Vénézuéla
Los Roques est un archipel situé à 170km des côtes centrales à 35 minutes en avion de Caracas.
Petit paradis du Vénézuéla de 221.000ha, c'est l'une des plus vastes barrières de corail du monde délimitée par une lagune centrale et de nombreuses baies dans lesquelles il fait bon plonger et observer les poissons,tortues, coraux, ...
Gran Roque est la seule ville de l'île. De nombreuses posadas (chambres d'hôtes) et restaurants se fondent au milieu des habitations locales.
Petit paradis du Vénézuéla de 221.000ha, c'est l'une des plus vastes barrières de corail du monde délimitée par une lagune centrale et de nombreuses baies dans lesquelles il fait bon plonger et observer les poissons,tortues, coraux, ...
Gran Roque est la seule ville de l'île. De nombreuses posadas (chambres d'hôtes) et restaurants se fondent au milieu des habitations locales.
Inscription à :
Articles (Atom)
