Nous avons poursuivi notre traversée vers l'est, souvent contre le vent mais aussi en tirant des bords de près. Nous laissons derrière nous l'île dominicaine de Saona et entamons notre première nuit de navigation au bon plein. Cette soirée sera émaillée par un incident difficile à vivre qui fera l'objet d'un article ultérieur. Le lendemain, les côtes de Puerto Rico sont en vue et nous décidons de faire escale dans l'illégalité la plus totale puisque nous ne disposons pas des indispensablesVisas US qui font des USA un pays plus fermé que la Corée du Nord. Bien nous en prit car nous avons mouillé à deux reprises, dans des Cayos déserts et bien sympathiques, pour se reposer d'une traversée parfois éprouvante. Nous décidons de continuer à jouer notre chance crânement et procédons de la même façon aux îles Vierges Espagnoles, également sous tutelle US. Nous poussons même la provocation jusqu'à prendre une bouée sur l'île de Culeibra, destinée à la plongée. Nous n'avons jamais respecté la zone d'exclusion de 3 miles. A part les messages déplaisants des garde-côtes qui ne nous étaient pas adressés sur le 16 de la VHF, nous n'avons rencontré ni costguard, ni marine en hélicoptère... De toute façon, ces règles sont ineptes et donc inacceptables. A bon entendeur... La navigatiuon a été longue malgré ces chouettes escales, moitié à la voile exclusivement, moitié avec l'appui d'un moteur sur des allures de près trop serré.
